✿ Bienvenidos ✿

Yaoi No Utsukushi Sekai es un pequeño fansub sin fines de lucro y ganas de compartir muchas cosas. Traducimos desde el inglés, chino y japonés, mangas principalmente yaoi (relación hombre x hombre). Disfruten su estadía por quí~

9/13/2014

Sekaiichi Hatsukoi - Yokozawa Takafumi no baai 5 Capitulo 9 Parte 4



Sekaiichi Hatsukoi - Yokozawa Takafumi no baai  5 Capitulo 9 Parte 3

Tipo: Novela
Titulo: Yokozawa Takafumi no Baai 4
Series:   Sekai-ichi Hatsukoi
Author/Circle: Nakamura Shungiku, Fujisaki Miyako
Rating: PG
Language: Spanish
Traduccion: Natsumi-chan
FANSUB: Yaoi no Utsukushi Sekai

Nota: 
Aqui Kazu-chan sin Pc en casa .. disculpen las demoras *me urgue tener una Pc* .. creo que su admin dejara de comprar para a comprar una bella PC

Bueno no se olviden NECESITAMOS TRADUCTORES DE JAPONES-ESPAÑOL, CHINO-ESPAÑOL para continuar con algunos mangas y sobretodos raw providers  

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

El ambiente en el interior del coche era casi insoportablemente tenso, pero Yokozawa probablemente era el único que se sentía así, y cuando se dio cuenta que pasaba el paisaje por el cambio fuera cerca a la de la zona de su apartamento, él soltó un silencioso suspiro de alivio.
"Puedes dejarme por aquí." Él quería que este paseo terminara lo más rápidamente posible, pero a pesar de su solicitud de que lo dejara fuera justo antes de llegar al complejo, Kirishima azotado en el volante alrededor, se dirigió a la zona de aparcamiento en la parte trasera de los apartamentos.
"Ya estoy aquí, así que pensé que podría molestarle por una taza de té."
"... La mayoría de la gente no diría que sí”.
"Vas a quedar calvo por preocupante sobre pequeños detalles insignificantes como estos."
Él tenía un punto, sin embargo; después de que Kirishima había  conducido todo el camino a casa, el apenas pudo decir no,  después de todo ya estaba en camino, por lo que invitó a regañadientes al hombre dentro, dirigiéndolo a aparcar en uno de los espacios de los visitantes.  
"Han pasado años desde que me dejé caer por tu casa”
"Voy a poner un poco de café, así que toma asiento. Y no toques nada”.
"Mmm, ya veremos...”
"No, no veremos. Maldita sea...” Yokozawa estaba más que acostumbrado a escuchar a Kirishima entregar respuestas ridículas con un tono serio, por ahora sin embargo, y por lo menos estaba seguro de que no había nada por ahí que él odiaría que Kirishima descubriera, ya que incluso tuvo que forrar las revistas perfectamente en la estantería ahora.
Dado que por lo general sólo llega a casa a dormir y se había gastado al menos los fines de semana ahí en los últimos tiempos, el apartamento estaba aún más despejado de lo habitual. Él no poseía muchos equipos, por lo que en realidad no necesita un cambio de ropa, aunque probablemente querría ajustar sus abrigos de nuevo pronto.
Cuando llevaba las tazas de café de filtro, encontró a Kirishima esperando pacientemente en el sofá, probablemente sólo porque se había quedado sin cosas de Yokozawa a revolver, pensó, y se trasladó a asentarse junto a él, cuando…
"Así que, ¿estás listo para confesar sobre lo que exactamente sucedió en ese ascensor?"
"......!" Si él habría tomado un sorbo de café, probablemente lo haría escupirlo en ese mismo momento. Luchando por recuperar el aliento de su casi asfixia, él con cautela volvió su mirada a Kirishima, sólo para descubrirlo clavando la vista, con una mirada que decía que no estaba dejando que Yokozawa lograra a su manera de salir de esta.
"Te dijo algo a ti, ¿no es así?"
"Eso es..." Luchó para dar una respuesta a la fuerte reacción de Kirishima; tal vez la razón por la que no había traído esta conversación en coche era porque había estado esperando a Yokozawa mencionarlo por su cuenta. Evidentemente harto de esperar, había decidido pasar a la ofensiva en su lugar. 
"Eso sólo va a conseguir ser más difícil de decir si lo sigues posponiendo, te das cuenta...”
"Nunca dije que no lo iba a decir!" Fue incómodo tener esa firme mirada fija en él, y él luchó contra el impulso de pararse y caminar para escapar del punto, sin ningún lugar para donde correr en esta pequeña habitación.
"... ¿Y?"
La intensa mirada de Kirishima le hacía difícil hablar, pero no conseguiría terminar con esto si Yokozawa se mantuviera en silencio. La mirada fija en la superficie plana, del negro café ante él, obligó a sus labios pesados ​​a  mover. “... Dijo... que sabía que estábamos saliendo... y que él estaba enamorado de mí.”
"... Ya veo."
Kirishima no mostró una pizca de sorpresa por la confesión; probablemente habría mostrado más sorpresa si le habrían dicho que iba a llover al día siguiente.
"... qué diablos hay con esa reacción?"
"Es sólo que... ya lo veía venir."
"Lo viste venir?"
"¿Pensaste en serio te dije que mantuvieras tu distancia de él sólo porque me pareció el camino equivocado?  Él claramente tenía los ojos puestos en ti y yo no quería que estuvieras cerca de él. Tu eres es serio denso cuando se trata de este tipo de cosas”. Con sus hombros caídos, dejó escapar un suspiro forzando una reacción como si había practicado con claridad para una ocasión como ésta y cabreado que Yokozawa no fuera a ningún extremo. Pero la verdad es, que no tiene ánimos para pararse en este momento,  no hay excusas por hacer.
Quedó claro en la confesión de Iokawa que los celos de Kirishima no habían sido infundados en bases falsas; Yokozawa era el único en estar mal, esta vez.
"........." Si bien el silencio de Yokozawa aquí se debió en parte a reflexionar sobre sus acciones, podría también ser atribuido a sus dudas sobre si confesar o no otra cosa que había sucedido en ese ascensor. Si Kirishima se enterara de que no sólo había sido la confesión, si no que tenía un beso robado, él, sin duda, sería el más enojado y más sorprendido. Yokozawa sabía que había bajado la guardia, pero no podía soportar que Kirishima lo mirara más fríamente lo que ya lo estaba haciendo.  
"... Así que ¿lo rechazaste?"
"Más o menos..."
"Más o… pero qué demonios significa eso?"
"Sentí que lo rechazarlo con claridad, pero... él estaba siendo la clase de testarudo al respecto, y luego antes de que pudiera darme cuenta que  él entro, el ascensor comenzó a subir, así que..." No había querido que su entrada sonara como una excusa, pero lo hizo de todos modos. Desviando la mirada, sin embargo, no sintió podría haber dicho nada que hubiera influido en Iokawa. 
Él había golpeado justo en un punto de inquietud que el propio Yokozawa no se había dado cuenta que lo había estado de enfermando, por lo que todo el tiempo estuvo plagado de esa preocupación, Iokawa probablemente nunca renunciaría a él.
Nunca se había visto a sí mismo como alguien digno de ser tan admirado, pero teniendo en cuenta las acciones de Iokawa antes, este incidente probablemente no era el último de su especie.
"Entonces… tú quieres que yo lo eche fuera?"

"Por supuesto que no! Yo me encargaré de eso yo mismo.” Él había querido terminar esto antes de Kirishima lo descubriera ya que no tenía la intención de obligar a Kirishima a ensuciarse las manos con este lío, ni tampoco quería caer tan bajo como para que alguien luchara sus batallas por él.
"Sí, me lo imaginaba, pero no dejes que esto prolongue, ¿de acuerdo?"
"No lo haré", respondió, aliviado de que Kirishima pareció entender.
Si bien es cierto que el hombre es un poco aventado, no le había dado la reacción exagerada que él había estado esperando, él supuso que sólo le mostró que ambos habían madurado, él supuso que sólo le mostró que ambos habían madurado.
"Está bien, no puedo colgarme aquí todo el día molestando, estoy por salir. Tu volviste a trabajar un poco, después de todo.” Tomo de vuelta el resto de su café, luego se puso de pie, con Yokozawa siguiendo para verlo partir.
"Gracias por traerme de vuelta; ten cuidado al volver a casa”.
Kirishima cambió todo después de ponerse sus zapatos, convirtiendo el ceño fruncido a Yokozawa. "Vamos, esta es la parte donde tú me dices ten un buen día, cariño."
"Como si yo fuera a estar de acuerdo con todos los esquemas descabellados que se te ocurren."
"Date prisa ahora; es, ‘Ten un buen día, Cariño'.” Él golpeó ligeramente su mejilla, inclinándose.
"De ninguna manera.” Él no iba a ser atrapado haciendo cosas tan acarameladas. Tal vez él pudo haberlo hecho si hubiera sido el tipo de ‘disfrutar de forma remota haciendo esas cosas cursis’, pero a simplemente no le venía en absoluto.
"Vamos, ¿Por qué no? Hiyo no está alrededor en este momento”
"Porque yo no entiendo el punto."
"Y yo no puedo entender por qué no lo haces."
"Sea como sea, no es no." Si él cediera a cada pequeña cosa Kirishima le pidiera, acabaría por terminar envuelto alrededor del meñique del tipo.
 Pero sus fervientes objeciones sólo hicieron cambiar de táctica a Kirishima: "Muy bien, te voy a dejar ir con un beso en las mejillas, pero no ahora…"

"¿Qué diablos, tu…” Rápidamente se encontró empujado contra la pared, con los labios en protesta sellados sin problemas con un beso. Impactado por la maniobra audaz, permitió que la lengua de Kirishima se deslizase en el sin oposición. "Nnn-ngh...!" 


Yokozawa reflexiono vagamente que su armadura realmente debe estar llena de grietas para ser tan fácil de manipular como ahora. Un escalofrío recorrió su espalda ante la sensación resbaladiza, húmeda, de sus lenguas deslizándose juntas, y algo en su cuerpo latía fuertemente. Intentó guardar silencio, sin embargo, su boca estaba actualmente a merced del otro, dejándolo incapaz de reprimir cualquier sonido.
Buscó frenéticamente por el lado más razonable de él porque es ​​arrastrado en la estela del beso experto de Kirishima, comparado con esto, el beso de Iokawa había sido poco más que un cepillo por la piel, una sensación repulsiva que podría haber sido comparada a un deslizamiento accidental contra la piel llena de sudor de un extraño en la altura del verano.
Tales pensamientos le trajeron a la mente hasta qué sentidos eran extrañas; las propias acciones son las mismas, pero con sólo cambiar las emociones involucradas, la sensación en sí cambia drásticamente.
"Hnn... nnmm..." La fuerza en los brazos envueltos firmemente alrededor de su cintura, la fuerte calidez de sus pechos juntos, y el olor del mismo Kirishima se mezclaba con la del producto en el pelo... Yokozawa estaba rodeado por dentro y por fuera con Kirishima.
"Nn-ngh- !!" Kirishima entrelazo sus rodillas a Yokozawa, rozando un muslo contra su entrepierna y su pene, ya medio duro, se tensó aún más bajo el suave empuje. Las armas que lo habían envuelto apretadamente alrededor de su cintura se deslizan más abajo, masajeando su culo.
Casi se había perdido a sí mismo a ahí, pero si esto continuaba, Kirishima acabaría de salirse con la suya. Tragando un gemido ahogado, se sirvió lo que quedaba de su fuerza en empujar Kirishimaa cierta  distancia corporal.
"... Joder, eres implacable... levántate." Volvió la cabeza hacia un lado y se limpió los labios ya humectados con el dorso de la mano, cada punto donde había sido tocado latía sin cesar.
"Lo dice el chico que casi cayó de rodillas porque estaba tan excitado..."
"!!" Mientras sea o no que había sido encendido, no debería tener nada que ver con sus motivos para empujar Kirishima lejos, es decir, como tal, sería probable que sonara como poco más que una excusa.
Pero mientras estaba allí, en silencio y se sonrojado, Kirishima se inclinó para susurrarle al oído: "¿Crees que me veo candente, ¿no te parece?"
"... Tsk... Yo… nunca...!" Negarlo era todo lo que podía hacer, sin embargo, más inquietante fue la constatación de que Kirishima se había dado cuenta todas esas miradas sutiles que Yokozawa había estado lanzando a su camino.
Kirishima simplemente sonrió ampliamente, como si hubiera leído los pensamientos de Yokozawa. "No puedo decir que te culpo, no puedes evitar quedar atrapado en mi gallardo buen aspecto, ¿verdad?"
"Como…?!" Él, sin saberlo, abrió la boca para preguntar cómo lo había sabido, pero rápidamente lo cubrió con su mano para evitar que hablara. Apenas se las había arreglado para no entrar en esa trampa, pero en verdad, ya era una causa perdida.
"¿Ves? Di en el blanco, ¿cierto? "
“¿Q-quién demonios lo haría...?” A pesar de sus esfuerzos en negarlo, sin embargo, él podía sentir el calor de su rostro ruborizado; él nunca había aprendido el arte de tener la sangre corriéndole a la cabeza.
"Tú eres un terco idiota, aunque debo confesar que es una de las cosas que encuentro más adorables de ti."
"Gya-!" Gritó en respuesta patética cuando Kirishima mordisqueó su oreja.
"maldita sea bien que sabes cómo matar el ambiente," Kirishima rio, lamiendo una raya enrojecida en la nuca de Yokozawa.
"Si tú tienes-ngh... tienes un problema con mi estado de ánimo, entonces no comiences nada, mierda...!"
"¿Qué te hace decir que tengo un problema con él? Es un cumplido”.
"¿Cómo... diablos fue eso ... un cumpli... "Él fue más lejos, sin embargo, las anchas manos de Kirishima se deslizaron por las caderas y el trasero de Yokozawa, masajeándolas sugestivamente. Él no podía entender por qué este hombre encontró agradable el tocar tal duro cuerpo tieso, pero Kirishima nunca cesó, sin dejar de extender la mano y hacer un movimiento en cada oportunidad.
Tal vez más que derivar cualquier era el verdadero placer de tocar, a él sólo le gusta ver cómo Yokozawa reacciona ante la situación. Siempre parecía más feliz cuanto más Yokozawa se estremecía, después de todo.
"Debo ser un poco más directo, entonces?"
"No, gracias." Si él replicaba con algo así, habría que probarlo, sólo estaría cavando su propia tumba. Ellos lamentablemente no se avergonzaban por las mismas cosas, así que Kirishima probablemente no tendría ninguna dificultad escupiendo unos cuantos cumplidos enfermizamente dulces.
"Y la forma en que estás tan vehementemente en contra, es otra cosa sobre ti que encuentro encantadora".
“Esto es serio hay algo malo en sus ojos..." O si eso no fuera el caso, su gusto era inquietantemente malo, y mientras que había empezado a acostumbrarse a los comentarios después de soportar tantas confesiones de adorable y entrañable y bonito, él todavía no podía estar de acuerdo. En realidad había intentado buscar en sí mismo en el espejo un par de veces, pero incluso, desde un punto de vista objetivo, él no podía verse a sí mismo como algo que alguien podría llamar lindo. En todo caso, era intimidante.
"Eso piensas? Bueno, supongo que es por eso que dicen que el amor es ciego y la belleza está en el ojo del espectador y todo eso".
"Lo que sea." Había aprendido a lidiar con esas cosas dulces sin problemas dichas por Kirishima, y cuando aún tenía la tendencia a ser atrapado con la guardia baja, el finalmente había logrado dejar la mayor parte de los comentarios rodar por su espalda.
"Entonces, ¿cuánto trabajo tienes acumulando?"
"¿Eh?... No es realmente 'acumulando', supongo...” Él tenía algunas cosas en su mesa, pero nada de lo que exigía su atención inmediata y de pleno centrada y sin un momento de sobra. Cuando su mirada parecía confundida, sin entender del todo el cambio de tema, Kirishima llegó a su propia conclusión.
"Entonces eso puede esperar una hora, eh."
"¿Qu-espera, ¿Por qué estás tomando tus zapatos de nuevo?!", exaltado cuando Kirishima comenzó a quitarse los mocasines que se acababa de poner.
"Porque no puedo exactamente entrar en tu dormitorio con ellos verdad?"
"Pero… Hiyo está esperando por ti!"
"Y yo te dije a ti que está haciendo la tarea con un amigo, o se te olvido?"
"Yo... uh..."
"Vamos pon un poco más de esfuerzo en tus protestas, quieres? Aunque si estás absolutamente convencido de que no lo hacemos, supongo que puedo frenarlo por hoy... por tu bien".
"Que mierda haces actuando todo alto y poderoso? ", replicó él, horrorizado ante la condescendencia atada en palabras de Kirishima.
"... Sólo he nacido así, supongo?"
Una oleada de irritación apuñalo en el camino Kirishima, ladeó la cabeza en deliberación inocente, probablemente asumiendo que podía salirse con la suya por lo que había dicho a través de un gesto entrañable. 
Pero perder el control aquí sería jugar a la derecha en la mano de Kirishima, Yokozawa  respiró profundamente para calmarse.
"Debo disculparme, pero señor, la fecha límite para la emisión de las reclamaciones de agravio ha pasado, y ya no estamos aceptando cualquier debate.”
"¿Qu-oye, espera-!" La noción de una 'fecha límite' era una broma; le había apenas dado un momento para pensar.
Pero Kirishima sólo deslizó una mano para agarrar su cadera con fuerza, guiándolo por la fuerza hacia el dormitorio. Parecía no importar si él reaccionó por instinto o tomó el tiempo para considerar las cosas, el resultado era siempre el mismo.
"Estamos abiertos a las peticiones, aunque..."
"No, gracias," gruñó Yokozawa, pero Kirishima no se inmutó, y si le gustaba o no, parecía que ya se dirigía a su dormitorio.

Continuará...



1 comentario:

  1. ADjashdgAJDHASDBNS NUEVO CAPIIIIII
    Mil gracias por tomarse el tiempo y traducir esta hermosa historia ^--^

    ResponderEliminar

Yokozawa tiene un mensaje para ti:

Yokozawa tiene un mensaje para ti: